[on vocabulary errors] … and helpmates for meet-helps—the difference of the meaning of the two words is so obvious, that it is surprising it should have escaped attention.—A person may be a helpmate and at the same time be very far from being a help-meet, which is here intended.