駅（えき）の前（まえ）に、とても大（おお）きなクジラの像（ぞう）が急（きゅう）に現（あらわ）れました。私（わたし）はとても驚（おどろ）きました。

一座巨大的鲸鱼雕像突然出现在车站前，我惊讶得几乎不敢相信自己所见。

一座巨大的鯨魚雕像突然出現在車站前，我驚訝得幾乎不敢相信自己所見。

거대한 고래 조각상이 갑자기 역 앞에 나타났고, 나는 너무 놀라 믿기 힘들 정도였다.

Sebuah patung paus besar tiba-tiba muncul di depan stasiun, dan saya sangat heran sehingga saya hampir tidak percaya apa yang saya lihat.

Patung ikan paus besar tiba-tiba muncul di hadapan stesen, dan saya sangat terkejut sehingga saya hampir tidak percaya apa yang saya lihat.

De repente apareció una enorme estatua de ballena frente a la estación, y me quedé tan asombrado que apenas podía creer lo que veía.

Une immense statue de baleine était soudainement apparue devant la gare, et j’étais tellement stupéfait que j’avais du mal à croire ce que je voyais.

Una gigantesca statua di balena era apparsa improvvisamente davanti alla stazione, e rimasi così sbalordito che a malapena riuscivo a credere a ciò che stavo vedendo.

Eine riesige Walstatue war plötzlich vor der Station erschienen, und ich war so erstaunt, dass ich kaum glauben konnte, was ich sah.

En kæmpe hvalstatue dukkede pludselig op foran stationen, og jeg var så forbløffet, at jeg næsten ikke kunne tro, hvad jeg så.

Przed stacją nagle pojawił się ogromny posąg wieloryba, a ja byłem tak zdumiony, że ledwo mogłem uwierzyć w to, co widzę.

Před stanicí se náhle objevila obrovská socha velryby a já byl tak ohromen, že jsem sotva mohl uvěřit tomu, co vidím.

Plotseling verscheen er een enorm walvisbeeld voor het station, en ik was zo verbaasd dat ik nauwelijks kon geloven wat ik zag.

En enorm hvalstatue hadde plutselig dukket opp foran stasjonen, og jeg ble så forbløffet at jeg knapt kunne tro det jeg så.

En enorm valstaty hade plötsligt dykt upp framför stationen, och jag blev så förbluffad att jag knappt kunde tro vad jag såg.

Внезапно перед станцией появилась огромная статуя кита, и я был так поражён, что едва мог поверить своим глазам.

O statuie uriașă a unei balene a apărut brusc în fața stației, iar eu am fost atât de uimit încât abia puteam să cred ce vedeam.

Раптом перед станцією з'явилася величезна статуя кита, і я був настільки вражений, що ледве міг повірити в те, що бачив.

Uma enorme estátua de baleia apareceu de repente em frente à estação, e eu fiquei tão surpreso que mal conseguia acreditar no que estava vendo.

Một bức tượng cá voi khổng lồ đột nhiên xuất hiện trước nhà ga, và tôi rất ngạc nhiên đến nỗi tôi khó có thể tin được những gì mình đang nhìn thấy.

Isang malaking rebulto ng balyena ang biglang lumitaw sa harap ng istasyon, at labis akong nagulat na halos hindi ako makapaniwala sa aking nakikita.

จู่ๆ รูปปั้นปลาวาฬขนาดใหญ่ก็ปรากฏขึ้นที่หน้าสถานี และฉันประหลาดใจมากจนแทบไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ฉันเห็น

ຮູບ ປັ້ນ ປາວານ ໃຫຍ່ ໄດ້ ປະກົດ ຂຶ້ນຢູ່ ຕໍ່ຫນ້າ ສະຖານີລົດ ໄຟ, ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າກໍ ແປກ ໃຈ ຫລາຍ ຈົນ ເກືອບ ບໍ່ ເຊື່ອ ໃນ ສິ່ງ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຫັນ.

İstasyonun önünde aniden devasa bir balina heykeli belirdi ve o kadar şaşırdım ki gördüklerime neredeyse inanamadım.

திடீரென்று ஸ்டேஷனுக்கு முன்னால் ஒரு பெரிய திமிங்கலச் சிலை தோன்றியது. நான் பார்த்ததை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

स्टेशन के सामने अचानक व्हेल की एक विशाल मूर्ति दिखाई दे गई थी, और मैं इतना चकित था कि मैं जो देख रहा था उस पर शायद ही विश्वास कर सका।

Egy hatalmas bálnaszobor jelent meg hirtelen az állomás előtt, és annyira megdöbbentem, hogy alig hittem el, amit látok.

হঠাৎ স্টেশনের সামনে একটি বিশাল তিমির মূর্তি উপস্থিত হয়েছিল, এবং আমি এতটাই অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে আমি যা দেখছিলাম তা বিশ্বাস করতে পারছিলাম না।

अचानक स्टेशनको अगाडि ह्वेलको एउटा विशाल मूर्ति देखा पर् यो, र म यति छक्क परें कि मैले देखेको कुरामा विश्वास गर्न सकिनँ।

හදිසියේම දුම්රිය ස්ථානය ඉදිරිපිට විශාල තල්මසුන් පිළිමයක් දර්ශනය වූ අතර, මම කොතරම් පුදුමයට පත් වූවාද යත්, මා දකින දේ විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

ဘူတာရုံရှေ့မှာ ဝေလငါးရုပ်တုကြီးတစ်ခု ရုတ်တရက် ပေါ်လာတဲ့အတွက် ကျွန်တော်မြင်နေတာကို မယုံနိုင်လောက်အောင် အံ့သြသွားတယ်။

Станцын өмнө гэнэт том халим хөшөө гарч ирсэн, би маш гайхсан тул харсан зүйлдээ итгэж ч чадахгүй байлаа.

Stansiya oldida birdan ulkan kit haykali paydo bo'ldi va men shunchalik hayratda qoldimki, ko'rganlarimga ishonolmadim.

រូបសំណាកត្រីបាឡែនដ៏ធំមួយបានលេចឡើងភ្លាមៗនៅមុខស្ថានីយ៍, ហើយខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំស្ទើរតែមិនជឿអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ.

Uma enorme estátua de baleia apareceu de repente em frente à estação, e fiquei tão espantado que mal conseguia acreditar no que estava a ver.

一個巨大嘅鯨魚雕像突然出現喺車站前面，我震驚到幾乎唔敢相信自己見到嘅嘢。