仕事（しごと）と家庭（かてい）の時間（じかん）のバランスをとることは、健康（けんこう）にくらすために大切（たいせつ）です。

保持工作与家庭之间的健康平衡对于过上健康生活至关重要。

維持工作與家庭之間的健康平衡，對於過上健康的生活非常重要。

일과 가족 사이의 건강한 균형을 유지하는 것은 건강한 삶을 사는 데 중요합니다.

Menjaga keseimbangan yang sehat antara pekerjaan dan keluarga penting untuk menjalani hidup sehat.

Mengekalkan keseimbangan yang sihat antara kerja dan keluarga adalah penting untuk menjalani kehidupan yang sihat.

Mantener un equilibrio saludable entre el trabajo y la familia es importante para llevar una vida saludable.

Maintenir un équilibre sain entre travail et famille est important pour mener une vie saine.

Mantenere un sano equilibrio tra lavoro e famiglia è importante per condurre una vita sana.

Ein gesundes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Familie ist wichtig, um ein gesundes Leben zu führen.

At opretholde en sund balance mellem arbejde og familie er vigtigt for at leve et sundt liv.

Utrzymanie zdrowej równowagi między pracą a rodziną jest ważne dla prowadzenia zdrowego życia.

Udržování zdravé rovnováhy mezi prací a rodinou je důležité pro zdravý život.

Het behouden van een gezonde balans tussen werk en gezin is belangrijk om een gezond leven te leiden.

Å opprettholde en sunn balanse mellom jobb og familie er viktig for å leve et sunt liv.

Att upprätthålla en hälsosam balans mellan arbete och familj är viktigt för att leva ett hälsosamt liv.

Поддержание здорового баланса между работой и семьёй важно для ведения здоровой жизни.

Menținerea unui echilibru sănătos între muncă și familie este importantă pentru a duce o viață sănătoasă.

Підтримка здорового балансу між роботою та сім'єю є важливою для здорового життя.

Manter um equilíbrio saudável entre trabalho e família é importante para levar uma vida saudável.

Duy trì sự cân bằng lành mạnh giữa công việc và gia đình là điều quan trọng để có một cuộc sống lành mạnh.

Ang pagpapanatili ng isang malusog na balanse sa pagitan ng trabaho at pamilya ay mahalaga upang mamuhay nang malusog.

การรักษาสมดุลที่ดีระหว่างงานและครอบครัวเป็นสิ่งสําคัญสําหรับการมีชีวิตที่มีสุขภาพดี

ການ ຮັກສາ ຄວາມ ສົມ ດຸນ ທີ່ ດີ ລະຫວ່າງ ວຽກ ງານ ແລະ ຄອບຄົວ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ສໍາລັບ ການ ດໍາລົງ ຊີວິດ ທີ່ ມີ ສຸຂະພາບ ດີ.

İş ve aile arasında sağlıklı bir denge sağlamak, sağlıklı bir yaşam sürmek için önemlidir.

ஆரோக்கியமான வாழ்க்கையை நடத்துவதற்கு வேலைக்கும் குடும்பத்திற்கும் இடையில் ஆரோக்கியமான சமநிலையைப் பராமரிப்பது முக்கியம்.

स्वस्थ जीवन जीने के लिए काम और परिवार के बीच स्वस्थ संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

A munka és a család közötti egészséges egyensúly fenntartása fontos az egészséges élet éléséhez.

স্বাস্থ্যকর জীবনযাপনের জন্য কাজ এবং পরিবারের মধ্যে স্বাস্থ্যকর ভারসাম্য বজায় রাখা গুরুত্বপূর্ণ।

स्वस्थ जीवनका लागि काम र परिवारबीच स्वस्थ सन्तुलन कायम गर्नु महत्वपूर्ण हुन्छ ।

සෞඛ් ය සම්පන්න ජීවිතයක් ගත කිරීම සඳහා රැකියාව සහ පවුල අතර සෞඛ් ය සම්පන්න සමබරතාවයක් පවත්වා ගැනීම වැදගත් වේ.

အလုပ်နှင့် မိသားစုစပ်ကြား ကျန်းမာသောဟန်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းခြင်းသည် ကျန်းမာသောအသက်တာအတွက် အရေးကြီးသည်။

Ажил болон гэр бүлийн хоорондын эрүүл тэнцвэрийг хадгалах нь эрүүл амьдралд чухал үүрэгтэй.

Ish va oila o'rtasida sog'lom muvozanatni saqlash sog'lom hayot kechirish uchun muhimdir.

ការរក្សាតុល្យភាពសុខភាពរវាងការងារ និងគ្រួសារមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការដឹកនាំជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ។

Manter um equilíbrio saudável entre trabalho e família é importante para levar uma vida saudável.

保持工作同家庭之間嘅健康平衡對過健康生活好重要。