A currently very popular actor appeared at the stage greeting for the new film.
今(いま)、人気(にんき)がある俳優(はいゆう)が、新(あたら)しい映画(えいが)の舞台(ぶたい)あいさつに出(で)ました。
一位目前非常受欢迎的演员登台致辞新片。
一位目前非常受歡迎的演員曾登台致辭新片。
현재 매우 인기 있는 배우가 새 영화 인사를 위해 무대에 등장했습니다.
Seorang aktor yang saat ini sangat populer muncul di panggung menyapa untuk film baru tersebut.
Seorang pelakon yang sangat popular pada masa ini muncul di pentas menyambut filem baharu itu.
Un actor actualmente muy popular apareció en el escenario para recibir la nueva película.
Un acteur actuellement très populaire est apparu sur scène pour le nouveau film.
Un attore attualmente molto popolare è apparso sul palco per il nuovo film.
Ein derzeit sehr beliebter Schauspieler trat bei der Bühnenbegrüßung für den neuen Film auf.
En aktuelt meget populær skuespiller optrådte som scenevelkomst til den nye film.
Na scenie pojawił się obecnie bardzo popularny aktor, witając nowy film.
Na jevišti se objevil velmi populární herec, který přivítal nový film.
Een momenteel zeer populaire acteur verscheen bij de podiumbegroeting voor de nieuwe film.
En for tiden svært populær skuespiller dukket opp på scenen for å hilse den nye filmen.
En för närvarande mycket populär skådespelare dök upp på scenhälsningen för den nya filmen.
В настоящее время очень популярный актёр появился на сцене с приветствием нового фильма.
Un actor foarte popular în prezent a apărut pe scenă pentru noul film.
Наразі дуже популярний актор з'явився на сцені з привітанням нового фільму.
Um ator atualmente muito popular apareceu no palco para a saudação do novo filme.
Một diễn viên hiện đang rất nổi tiếng đã xuất hiện trên sân khấu chào mừng cho bộ phim mới.
Isang sikat na artista ang lumitaw sa entablado para sa bagong pelikula.
นักแสดงที่โด่งดังมากในปัจจุบันปรากฏตัวบนเวทีเพื่อทักทายภาพยนตร์เรื่องใหม่
ນັກສະ ແດງ ທີ່ ໂດ່ ງດັງ ຄົນ ຫນຶ່ງ ໃນ ປະຈຸ ບັນ ໄດ້ ມາ ປະກົດ ຢູ່ ເທິງ ເວທີ ເພື່ອ ທັກ ທາຍ ຫນັງ ໃຫມ່.
Şu anda çok popüler olan bir oyuncu, yeni film için sahneye çıktı.
தற்போது மிகவும் பிரபலமான நடிகர் ஒருவர் புதிய படத்திற்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கும் வகையில் மேடையில் தோன்றினார்.
वर्तमान में एक बहुत लोकप्रिय अभिनेता नई फिल्म के लिए बधाई देते हुए मंच पर दिखाई दिए।
ایک بہت مقبول اداکار نے نئی فلم کے اسٹیج گریٹنگ پر شرکت کی۔
Egy jelenleg nagyon népszerű színész is megjelent a színpadon az új film üdvözlésében.
שחקן מאוד פופולרי כיום הופיע בקבלת הבמה לסרט החדש.
বর্তমানে বেশ জনপ্রিয় এক অভিনেতা নতুন ছবির শুভেচ্ছা জানাতে মঞ্চে হাজির হন।
हाल एक धेरै लोकप्रिय अभिनेता नयाँ फिल्मको लागि अभिवादन गर्दै स्टेजमा देखा पर् यो।
වර්තමානයේ ඉතා ජනප් රිය නළුවෙකු නව චිත් රපටයට සුබ පැතීම සඳහා වේදිකාවේ පෙනී සිටියේය.
လောလောဆယ် အလွန် ကျော်ကြား သော သရုပ်ဆောင် သူ တစ် ဦး သည် ရုပ်ရှင် အသစ် အတွက် နှုတ်ဆက် ခြင်း စင်မြင့် တွင် ပေါ်လာ ခဲ့ သည် ။
Одоогоор маш алдартай жүжигчин шинэ киноны тайзан дээр угтсан.
Hozirda juda mashhur aktyor yangi film uchun sahna kutib olish marosimida paydo bo'ldi.
یک بازیگر بسیار محبوب در حال حاضر برای استقبال از صحنه فیلم جدید ظاهر شد.
ظهر ممثل مشهور حاليا على المسرح في استقبال الفيلم الجديد.
តារាសម្តែងដ៏ពេញនិយមម្នាក់បច្ចុប្បន្នបានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកស្វាគមន៍សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តថ្មីនេះ។
Um ator atualmente muito popular apareceu no palco para receber o novo filme.
一位而家好受歡迎嘅演員喺新電影嘅舞台上出現,為呢套新電影致意。
関連する単語
今を時めく
Currently very popular, successful, or influential.
現在、非常に勢いがあり世間でもてはやされている。
今(いま)、とても人気(にんき)や力(ちから)があり、多(おお)くの人(ひと)から注目(ちゅうもく)されています。
目前非常受欢迎、成功或有影响力。
目前非常受歡迎、成功或有影響力。
현재 매우 인기 있고, 성공적이며, 영향력이 있는 곳입니다.
Saat ini sangat populer, sukses, atau berpengaruh.
Pada masa ini sangat popular, berjaya, atau berpengaruh.
Actualmente es muy popular, exitoso o influyente.
Actuellement très populaire, à succès ou influent.
Attualmente molto popolare, di successo o influente.
Derzeit sehr beliebt, erfolgreich oder einflussreich.
Lige nu meget populær, succesfuld eller indflydelsesrig.
Obecnie bardzo popularny, odnoszący sukcesy lub wpływowy.
V současnosti velmi populární, úspěšní nebo vlivní.
Momenteel erg populair, succesvol of invloedrijk.
For tiden veldig populær, suksessrik eller innflytelsesrik.
För närvarande mycket populär, framgångsrik eller inflytelserik.
В настоящее время очень популярен, успешен или влиятельный.
În prezent este foarte populară, de succes sau influentă.
Наразі дуже популярний, успішний або впливовий.
Atualmente muito popular, bem-sucedida ou influente.
Hiện đang rất phổ biến, thành công hoặc có ảnh hưởng.
kasalukuyang sikat o tanyag / nasa rurok ng tagumpay o impluwensiya / pinag-uusapan at hinahangaan sa ngayon
ปัจจุบันเป็นที่นิยม ประสบความสําเร็จ หรือมีอิทธิพลอย่างมาก
ກຳລັງໂດ່ງດັງຫຼາຍໃນຂະນະນີ້ / ກຳລັງປະສົບຄວາມສຳເລັດແລະມີອິດທິພົນ / ເປັນທີ່ນິຍົມໃນຍຸກນີ້
Şu anda çok popüler, başarılı veya etkili bir konumda.
தற்போது மிகவும் பிரபலமான, வெற்றிகரமான அல்லது செல்வாக்கு மிக்கது.
वर्तमान में बहुत लोकप्रिय, सफल या प्रभावशाली।
اس وقت بہت مقبول، کامیاب یا بااثر ہے۔
Jelenleg nagyon népszerű, sikeres vagy befolyásos.
כיום מאוד פופולרי, מצליח או משפיע.
বর্তমানে খুব জনপ্রিয়, সফল বা প্রভাবশালী।
हाल धेरै लोकप्रिय, सफल वा प्रभावशाली।
වර්තමානයේ ඉතා ජනප්රිය, සාර්ථක හෝ බලගතු ය.
လက်ရှိ အလွန်လူကြိုက်များသော / ယခုအခါ အောင်မြင်ကျော်ကြားနေသော / လတ်တလော သြဇာအာဏာကြီးမားနေသော
Одоогоор маш алдартай, амжилттай, нөлөө бүхий байна.
Hozirda juda mashhur, muvaffaqiyatli yoki ta'sirli.
در حال حاضر بسیار محبوب، موفق یا تأثیرگذار است.
حاليا هو مشهور جدا، ناجح، أو مؤثر.
បច្ចុប្បន្នមានប្រជាប្រិយភាព ជោគជ័យ ឬមានឥទ្ធិពល។
Atualmente muito popular, bem-sucedida ou influente.
而家好受歡迎、成功或者有影響力。
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
