最終更新日:2022/12/24
The Masorets, by their great care and diligence, have left us an edition of the Old Testament, which secures the text from all interpolations, while it checks also the licentiousness of conjectural criticism, and gives a definite meaning to many obscure passages; at the same time, it by no means precludes the labours of the learned from aiming at greater accuracy in their attempts to understand Scripture, as the sense which the Masorets may have put upon any passage can only be said to be highly probable: the meaning of Scripture in all cases being derivable from the words, and not from the vowel points, or any arbitrary divisions.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった例文
The
Masorets,
by
their
great
care
and
diligence,
have
left
us
an
edition
of
the
Old
Testament,
which
secures
the
text
from
all
interpolations,
while
it
checks
also
the
licentiousness
of
conjectural
criticism,
and
gives
a
definite
meaning
to
many
obscure
passages;
at
the
same
time,
it
by
no
means
precludes
the
labours
of
the
learned
from
aiming
at
greater
accuracy
in
their
attempts
to
understand
Scripture,
as
the
sense
which
the
Masorets
may
have
put
upon
any
passage
can
only
be
said
to
be
highly
probable:
the
meaning
of
Scripture
in
all
cases
being
derivable
from
the
words,
and
not
from
the
vowel
points,
or
any
arbitrary
divisions.