最終更新日:2022/12/24
With the downfall of the samurai, for instance, swords as works of art went out of existence. Then those artists had to turn their attention to the embellishment of little articles in common use, such as the sagemono or the hanging things which the Japanese men carried attached to their obis (the tight sashes that hold the kimono in place). The latter consisted of a pipe in a case, a tobacco pouch, perhaps a box of flint and steel, an inro carrying seals or medicines, or a pen case with a section for the ink.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
編集履歴(0)
元となった例文
With
the
downfall
of
the
samurai,
for
instance,
swords
as
works
of
art
went
out
of
existence.
Then
those
artists
had
to
turn
their
attention
to
the
embellishment
of
little
articles
in
common
use,
such
as
the
sagemono
or
the
hanging
things
which
the
Japanese
men
carried
attached
to
their
obis
(the
tight
sashes
that
hold
the
kimono
in
place).
The
latter
consisted
of
a
pipe
in
a
case,
a
tobacco
pouch,
perhaps
a
box
of
flint
and
steel,
an
inro
carrying
seals
or
medicines,
or
a
pen
case
with
a
section
for
the
ink.