[…] it is by virtue of the individual essence that an eternal object remains precisely the same eternal object through all its ingressions […]
[A]s with the skopos approach, a translator can have some idea of the intended effect, and translate accordingly, i.e. in a maximally relevant way.
All this he inferred from the altarlike prow and there being no women on board.
The claim that when you have a cold, drinking heavily will get rid of it is just a mythconception.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
