The category of boundary leads to two further characteristics of semiosphere: binarism and asymmetry. The translation mechanism responsible for the generation of new meaning in semiosphere presupposes at least two semiotically different participants that are mutually untranslatable.

My story is not long, said the artist; but your honour had better sit while you listen to it. So saying, he approached to the fire a three-footed stool, and took another himself, […]

CLAVOPORA Busk, 1874. Colony small, erect, coriaceous, claviform (nail-shaped), with two well differentiated parts: …

Bale worked Bozovic again as he was left unmarked in the Montenegro area but could not get enough power on his header from a looping cross.