元となった辞書の項目
いってらっしゃい
漢字
行ってらっしゃい
間投詞
日本語の意味
出かける人を送り出す際に、無事の帰還・再会を願ってかける挨拶。『行っておいで／また戻ってきてね』の意。見送る側が用いる。
やさしい日本語の意味
ひとが家などを出るときにいうあいさつのことです。元気でいってねという気もちがあります。
中国語（簡体字）の意味
慢走 / 一路顺风 / 一路平安
中国語（繁体字）の意味
慢走 / 路上小心 / 早點回來
韓国語の意味
잘 다녀와 / 조심히 다녀와 / 떠나는 사람에게 하는 인사말
インドネシア語
Hati-hati ya / Jaga diri / Sampai nanti
ベトナム語の意味
Đi nhé! / Đi cẩn thận nhé! / Đi rồi về nhé!
タガログ語の意味
Ingat! / Mag-ingat ka! / Sige, ingat!
