bandwagon fan

軽蔑的慣用表現頻度副詞

(sports, idiomatic, often derogatory) A fair weather fan that has shown no past loyalty to a team.

日本語の意味

好調な時だけ乗り気になって応援する、過去にチームへの忠誠がないファン。 / 流行に便乗して一過性に応援するファン。 / チームの過去の実績や歴史に基づかず、直近の成功に反応して応援するファン。

Local fans called him a bandwagon fan after he began cheering for the team only when they were winning.

地元のファンたちは、勝っているときだけそのチームを応援し始めた彼をにわかファンだと呼んだ。

意味（1）

(sports, idiomatic, often derogatory) A fair weather fan that has shown no past loyalty to a team.

bandwagon fans

（ plural ）