最終更新日：2025/09/01
to well up; to gush forth / to spring up; to sprout / to emerge; to appear / to be generated / to arise; to come up / to overflow; to brim over / to boil; to simmer / to swell up
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
湧く
ひらがな
わく
動詞
日本語の意味
湧き出る; 湧き出る; 芽を出す; 現れる; 発生する; 湧き出る; 溢れる; 沸騰する; 煮える; 膨らむ
やさしい日本語の意味
なかから水やゆげなどがたくさん出てくるようすや、きもちややる気がつよくうまれるようす
中国語（簡体字）の意味
涌出；喷涌 / 涌现；产生；出现 / 沸腾；翻涌
中国語（繁体字）の意味
湧出；噴湧 / 湧現；產生；出現 / 沸騰；煮沸
韓国語の意味
샘솟다 / 생겨나다 / 끓다
インドネシア語
memancar / muncul / mendidih
ベトナム語の意味
trào ra, dâng lên / phát sinh, xuất hiện / sôi lên
タガログ語の意味
bumulwak o umapaw (likido o damdamin) / sumulpot o lumitaw; umusbong / kumulo o umalsa
