angels' share

The portion of a wine or distilled spirit's volume that is lost to evaporation during aging.

日本語の意味

熟成中にワインや蒸留酒から蒸発して失われる体積部分

After decades in oak barrels, the distillery noticed that a significant angels' share had reduced the whiskey's volume.

何十年ものオーク樽での熟成の後、蒸発で熟成中に失われるかなりの量がウイスキーの量を減らしていることに蒸留所は気づいた。

意味（1）

The portion of a wine or distilled spirit's volume that is lost to evaporation during aging.

angels' shares

（ plural ）