spit in someone's face

動詞

比喩的用法

(figuratively) To disrespect someone; to disdain or denigrate one's worth or dignity.

日本語の意味

（比喩的に）誰かを極端に侮辱し、その尊厳や価値を貶める行為を指す。 / （比喩的表現）相手に対して無礼・軽蔑な態度を示すこと

By taking credit for her idea in front of everyone, he essentially spit in someone's face, showing utter disrespect.

彼女のアイデアをみんなの前で自分のものだと主張することで、彼は彼女を公然と侮辱し、まったく敬意を払っていないことを示した。

意味（1）

(figuratively) To disrespect someone; to disdain or denigrate one's worth or dignity.

spits in someone's face

（ present singular third-person ）

spitting in someone's face

（ participle present ）

spat in someone's face

（ participle past ）

spat in someone's face

（ past ）

spit in someone's face

（ participle past ）

spit in someone's face

（ past ）