元となった辞書の項目
～ないうちに
ひらがな
ないうちに
漢字
ない内に
文法
日本語の意味
誰かが気付く前、または何かが起こる前に
やさしい日本語の意味
あることがおこるまえの時間をあらわすことばで、きがつくまえにといういみ
中国語（簡体字）の意味
在尚未……之前 / 趁还没有……时 / 在某人察觉之前或事情发生之前
中国語（繁体字）の意味
在尚未……之前 / 趁還沒……就…… / 不知不覺就……
韓国語の意味
~하기 전에 / 아직 ~하지 않았을 때 / ~하지 않는 동안에
インドネシア語
sebelum (sesuatu) terjadi / selagi belum ~ / sebelum keburu ~
ベトナム語の意味
trước khi kịp nhận ra hoặc trước khi điều gì đó xảy ra / trước khi … không còn như vậy; trước khi trạng thái hiện tại thay đổi
タガログ語の意味
bago pa mangyari / bago pa namalayan / habang hindi pa nangyayari
