元となった例文
Even if it rains, I will go to the picnic.
中国語（簡体字）の翻訳
即使下雨，我也会去野餐。
中国語（繁体字）の翻訳
即使下雨，我也會去野餐。
韓国語訳
설사 비가 와도（～어도）、소풍에 갈 거예요.
インドネシア語訳
Meskipun hujan, saya akan pergi piknik.
ベトナム語訳
Dù trời có mưa, tôi vẫn đi dã ngoại.
タガログ語訳
Kahit umulan, pupunta kami sa piknik.
