a broken clock is right twice a day

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a stopped clock is right twice a day

日本語の意味

壊れた時計であっても、一日に2回は正しい時刻を表示することから、普段は役に立たないものでもたまたま正しい結果や判断を示すことがあるという意味。 / 能力や状態が不十分なものでも、偶然正しいことが起こる場合があるという教訓を伝える諺。

When discussing his rare good ideas, his friends joked that a broken clock is right twice a day.

彼のめったに出ない良いアイデアについて話していると、友人たちは止まった時計でも一日に二度は正しいと冗談を言った。

意味（1）

Alternative form of a stopped clock is right twice a day