there are plenty more fish in the sea

別表記異形

Alternative form of there are plenty of fish in the sea

日本語の意味

失恋などで落ち込む必要はなく、まだ他にも良い出会いや機会がたくさんあるという意味。 / ある一つに固執せず、もっと良い人やチャンスが必ず存在するという励ましの諺。

別れた後、友人は『世の中にはまだまだ良い相手がたくさんいる』と何度も言って、彼女に焦らないように言った。

意味（1）

Alternative form of there are plenty of fish in the sea

Dry your eyes, mate / I know it's hard to take but her mind has been made up / There's plenty more fish in the sea