最終更新日：2025/08/27
Il a promis de finaliser le projet d'ici demain, mais nous savons tous que cela n'arrivera qu'à la semaine des quatre jeudis.
正解を見る
彼は明日までにプロジェクトを完成させると約束したが、皆はそれが地獄で雪が降るような日、つまり絶対に起こらない日だと知っている。
編集履歴（0）
元となった例文
彼は明日までにプロジェクトを完成させると約束したが、皆はそれが地獄で雪が降るような日、つまり絶対に起こらない日だと知っている。
He promised to finish the project by tomorrow, but we all know that it will only happen on a cold day in hell.
