最終更新日：2025/08/26
Sur la terrasse du café, elle entre-regardait les passants avec bienveillance, comme si chaque regard portait une histoire secrète.
正解を見る
カフェのテラスで、彼女は通りすがりの人々とやさしく目を交わし、まるでそれぞれの視線に秘密の物語が込められているかのようでした。
編集履歴（0）
元となった例文
カフェのテラスで、彼女は通りすがりの人々とやさしく目を交わし、まるでそれぞれの視線に秘密の物語が込められているかのようでした。
On the café terrace, she exchanged glances with the passersby kindly, as if each glance carried a secret story.
