food coma

ユーモラス文体くだけた表現

(informal, humorous) A state of lethargy and sleepiness that comes on shortly after eating a large or heavy meal.

日本語の意味

大量の食事をした後に現れる、だるさや眠気の状態。俗に言う『食後昏睡』といった状況。

After the holiday feast, I slipped into a food coma and could barely keep my eyes open.

祝日のごちそうを食べた後、食後の強い眠気に襲われて、ほとんど目を開けていられませんでした。

意味（1）

(informal, humorous) A state of lethargy and sleepiness that comes on shortly after eating a large or heavy meal.

food comas

（ plural ）