最終更新日：2025/11/21

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

tall poppy syndrome

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

tall poppy syndrome

オーストラリア英語ニュージーランド英語不可算名詞

(Australia, New Zealand) The tendency to disparage conspicuously successful people.

日本語の意味

（主にオーストラリアやニュージーランドで見られる）目立つ成功を収めた人、突出した才能や業績を持つ人に対して、嫉妬や軽蔑などの否定的な感情を抱く傾向。

このボタンはなに？

In many workplaces, tall poppy syndrome often discourages people from celebrating their successes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの職場では、目立って成功した人をけなす傾向がしばしばあり、そのため自分の成功を素直に喜べないことが多い。

意味（1）

(Australia, New Zealand) The tendency to disparage conspicuously successful people.

One of Australia′s healthiest national traits is the Tall Poppy Syndrome, which involves taking a sceptical view of people who are rich, powerful or successful, and cutting them down to size when they appear pretentious.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★