Egyptianization

名詞

不可算名詞

日本語の意味

エジプト化：場所や慣習、制度などがエジプト風に変わること。 / エジプト的要素の導入：エジプトに固有の要素（文化、風習、言語など）が取り入れられる現象。 / エジプトに類似した状態への変化：その地域や制度がエジプトに似た性質を帯びること。

Scholars debated whether the government's policies amounted to an Egyptianization of the national curriculum.

学者たちは、政府の政策が国の教育課程をよりエジプトらしくすることに当たるかどうかを議論した。

意味（1）

2003. "All the negotiations conducted in the 1930s on the principle of the Egyptianization of the canal’s staff and the training of skilled agents demonstrate that the concession system was perceived as a temporary system inherited from a bygone era, whose breakdown had to be accelerated." — Caroline Piquet, "The Suez Company’s Concession, 1854-1956" http://www.h-net.org/~business/bhcweb/publications/BEHonline/2003/Piquet.pdf#search=%22egyptianization%22.