（たとえ子供であっても、社会的身分に応じて呼びかけられます。）
bé bằng củ khoai, cứ vai mà gọi
たとえ子供であっても、社会的身分に応じて呼びかけるべきだという意味のベトナム語のことわざ。
この田舎では、人々はいまでもことわざ「たとえ子どもであっても、身分に応じた呼び方をする」を伝えており、子どもでも身分に応じて呼ばれるべきだと注意を促しています。
In this rural area, people still pass down the proverb 'Even if someone is only a child, address them according to their social rank' to remind others that even children should be addressed by their social position.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
