元となった辞書の項目
押し問答
ひらがな
おしもんどう
動詞
日本語の意味
互いに譲らずに言い合うこと。口論を続けること。 / 議論や交渉で、決着がつかないまま言い争いを繰り返すこと。
やさしい日本語の意味
たがいにゆずらずに、ことばでいいあってつよくあらそうこと
中国語（簡体字）の意味
争执不下 / 反复争辩 / 僵持不下的争论
中国語（繁体字）の意味
互不相讓地爭論 / 爭辯不休 / 僵持不下地爭論
韓国語の意味
양보 없이 말다툼하다 / 옥신각신하다 / 티격태격하며 논쟁하다
インドネシア語
berdebat tanpa mau mengalah / adu mulut saling ngotot / bertengkar tanpa titik temu
ベトナム語の意味
tranh cãi qua lại, không nhượng bộ / cãi chày cãi cối / đấu khẩu dai dẳng
タガログ語の意味
magsagutan nang ayaw magpaubaya / magtalo nang walang kompromiso / magbangayan na walang magpapatalo
意味（1）
to argue without compromise
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
