元となった辞書の項目
まかり
漢字
罷り
動詞
日本語の意味
行く。参る。退出する。立ち去る。
やさしい日本語の意味
かみさまやえらい人が うごくことを ていねいにいう言い方の つづきの形
中国語（簡体字）の意味
（古语·谦）去；离开；前往 / （古语·谦）来；到来
中国語（繁体字）の意味
（古・謙）去、離開；外出 / （古・謙）來、到達 / 連用形作前綴，表鄭重或強調語氣（如：斗膽～、請～）
韓国語の意味
(고어·겸양) 가다; 오다 / (자리를) 물러나다; 떠나다
インドネシア語
bentuk sambung dari “まかる” (bhs Jepang klasik) / (rendah diri, klasik) pergi; berangkat / (rendah diri, klasik) datang
ベトナム語の意味
đi; đến; lui (khiêm nhường, văn cổ) / rời đi; cáo lui (khiêm nhường, văn cổ) / kính xin, xin phép (dùng như tiền tố trước động từ, văn cổ)
タガログ語の意味
anyong pandugtong (ren’yōkei) ng まかる / (lumang magalang) umalis; pumaroon/pumarito; lumisan / sa まかり通る: makalusot; makadaan; manaig
意味（1）
continuative of まかる (makaru, godan verb)
意味（2）
continuative of まかる (makaru, yodan verb)
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
