最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

新姓

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
新しく名乗ることにした苗字、新たに得た姓 / 結婚や養子縁組、改名などによって変わった後の姓 / まだ他人にはあまり知られていない、変更直後の姓
やさしい日本語の意味
けっこんなどで あたらしくなる みょうじの こと
中国語(簡体字)の意味
新的姓氏 / 新改的姓氏(如婚后改姓)
中国語(繁体字)の意味
新的姓氏 / 新取得的姓氏(如婚後改姓) / 新建立或新規定的姓氏
韓国語の意味
새 성씨 / 새로 채택한 성 / 변경 후의 성
ベトナム語の意味
họ mới / họ mới đổi / họ mới nhận
タガログ語の意味
bagong apelyido / apelyidong kinuha matapos ang kasal o pagbabago ng pangalan
このボタンはなに?

She got married and took a new surname.

中国語(簡体字)の翻訳

她结婚后改姓了。

中国語(繁体字)の翻訳

她結婚後改用了新姓。

韓国語訳

그녀는 결혼해서 새 성씨를 쓰게 되었습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã kết hôn và lấy họ mới.

タガログ語訳

Nagpakasal siya at nagpalit ng apelyido.

このボタンはなに?
意味(1)

new surname

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★