元となった辞書の項目
そつがない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
行動や言動に抜かりや欠点がなく、そつなく物事をこなすさま
やさしい日本語の意味
やることにぬけがなくて、まちがいがほとんどないようす
中国語(簡体字)の意味
谨慎周到 / 不出差错、没有疏漏 / 做事稳妥
中国語(繁体字)の意味
謹慎周到 / 毫無疏漏 / 不出差錯
韓国語の意味
빈틈없다 / 신중하고 치밀하다 / 실수 없이 능숙하다
ベトナム語の意味
cẩn thận, không sơ suất / chu toàn, khéo léo / trơn tru, không sai sót
タガログ語の意味
maingat / walang sablay / maayos at pulido
意味(1)
(idiomatic) cautious, careful, without error, without slip
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )