元となった辞書の項目
エロイ
ひらがな
えろい
形容詞
異表記
別形
日本語の意味
性的に魅力があるさま。色っぽいさま。 / 性欲を刺激するさま。いやらしいさま。 / 卑猥でみだらな感じがするさま。
やさしい日本語の意味
せいのことで人をつよくひきつけるようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
色情的 / 性感的 / 性的
中国語（繁体字）の意味
情色的 / 性感的 / 色情的
韓国語の意味
야한 / 섹시한 / 에로틱한
インドネシア語
erotis / seksi / menggairahkan secara seksual
ベトナム語の意味
gợi tình / gợi cảm (mang tính tình dục) / khiêu dâm
タガログ語の意味
erotiko / seksi / senswal
意味（1）
alternative spelling of エロい (ero-i, “erotic, sexy, sexual, hot”, attributive and final forms only)
（ romanization ）
