元となった辞書の項目
せしめる
動詞
丁寧体
文語
日本語の意味
利益・報酬・金銭などを自分のものとして手に入れる。せしめる。 / 他人にある行為をさせる。行わせる。
やさしい日本語の意味
かたい言い方で 人に何かをさせるようにする という意味
中国語(簡体字)の意味
使……做;令其为之(文言/正式) / 使(某人)去做某事;促成……(书面语)
中国語(繁体字)の意味
使人去做;令其為之 / 弄到手;詐取(多指以不正當手段)
韓国語の意味
하게 하다 / 시키다
インドネシア語
membuat (seseorang) melakukan / menyebabkan terjadi; menjadikan / membiarkan melakukan
ベトナム語の意味
khiến/cho (ai) làm; bắt (ai) làm (dạng văn ngữ, trang trọng) / làm cho (việc/điều gì) được thực hiện; gây nên, tạo điều kiện cho
タガログ語の意味
ipagawa sa iba / pilitin o himukin na gumawa / pahintulutan na gumawa
意味(1)
(literary, formal) Modernized form of せしむ (seshimu, verb, lower bigrade); causative of する (suru, “to do”)
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( colloquial potential )
( potential )
( colloquial potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )