元となった辞書の項目
天地開闢
ひらがな
てんちかいびゃく
名詞
中国語
日本語
日本語の意味
天地が初めて形を成し、世界が始まること。天地創造。 / 物事の始まり。事の起こり。
やさしい日本語の意味
せかいがまだなにもないときから、そらとつちがはじめてできること
中国語(簡体字)の意味
世界开始之时 / 天地形成的起始(神话) / 宇宙初开的时刻
中国語(繁体字)の意味
世界初始、宇宙創生之時 / 神話中天地初開、萬物始生的時期
韓国語の意味
천지 창조 / 세계의 시작 / 우주의 탄생
インドネシア語
penciptaan langit dan bumi / awal mula dunia / saat dunia diciptakan
ベトナム語の意味
sự khai thiên lập địa / buổi đầu vũ trụ được tạo dựng / thuở hồng hoang, lúc thế giới bắt đầu
タガログ語の意味
paglikha ng langit at lupa / simula ng mundo / pasimula ng sanlibutan
意味(1)
(Chinese mythology, Japanese mythology) the beginning of the world; when the world began; when the world was created
( canonical )
( romanization )
( hiragana )