元となった辞書の項目
マジカルステッキ
ひらがな
まじかるすてっき
名詞
日本語の意味
魔法や不思議な力を発動させるための杖状の道具 / 主に魔法少女が使う、先端にエンブレムや装飾がついたファンタジー作品の中の杖
やさしい日本語の意味
まほうしょうじょがつかうつえで、さきにマークやはねやリボンがついたふしぎなつえ
中国語（簡体字）の意味
魔法少女的魔杖 / （幻想作品中）杖端有徽章并饰以翅膀、丝带等的魔法棒
中国語（繁体字）の意味
魔法少女使用的魔法棒 / 端部有徽章並以翅膀、緞帶等裝飾的魔法杖
韓国語の意味
마법소녀가 사용하는 마법 지팡이 / 끝부분에 엠블럼과 날개·리본 등의 장식이 달린 지팡이
インドネシア語
Tongkat sihir khas "magical girl" dalam fiksi, biasanya berujung emblem dan berhias sayap atau pita. / Tongkat magis berornamen yang dipakai untuk transformasi atau serangan dalam cerita fantasi.
ベトナム語の意味
gậy phép của cô gái ma thuật; đầu có biểu tượng, trang trí cánh/ruy băng / cây gậy ma pháp trong truyện kỳ ảo với thiết kế điển hình: huy hiệu ở đầu, phụ kiện như cánh hoặc ruy băng
タガログ語の意味
mahiwagang patpat ng magical girl sa pantasya / patpat na may kapangyarihang mahika, kadalasang may emblema, pakpak, o laso sa dulo / gamit sa pagbabagong-anyo o pag-atake ng magical girl
意味（1）
(fiction, fantasy) magical girl's magic wand, typical design including an emblem at the tip and adornments like wings or ribbons
（ romanization ）
