元となった辞書の項目
ばくぐい
漢字
爆食い
名詞
くだけた表現
日本語の意味
短時間に大量の食べ物をむさぼるように食べること。暴飲暴食の「食」に特化したくだけた言い方。 / ストレス発散や衝動に任せて、必要以上に一度に多くの食事をとってしまう行為。 / 健康や体重管理の観点から問題視される、一時的な過食行動。 / ギャグ・ネットスラング的に、大好きな料理やスイーツを際限なく食べまくること。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのごはんやおかしをいちどにむりして食べること
中国語(簡体字)の意味
暴食 / 大吃特吃 / 狂吃猛吃
中国語(繁体字)の意味
暴食 / 大量進食 / 大吃特吃
韓国語の意味
폭식 / 마구 먹기 / 왕창 먹기
インドネシア語
makan berlebihan / makan kalap / melahap banyak makanan sekaligus
ベトナム語の意味
ăn vô độ / cơn ăn quá mức trong thời gian ngắn / ăn xả láng trong một bữa
タガログ語の意味
sobrang pagkain / walang-habas na pagkain / matinding paglamon
意味(1)
(informal) binge eating
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )