元となった辞書の項目
初犯
ひらがな
しょはん
名詞
日本語の意味
初めて罪・犯罪を犯すこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
はじめてつみをおかしたこと。またははじめてつみをおかした人。
中国語(簡体字)の意味
首次犯罪 / 初次犯罪者
中国語(繁体字)の意味
初次犯罪;第一次犯案 / 初次犯罪者;第一次犯案的人
韓国語の意味
처음 저지른 범죄 / 처음 범죄를 저지른 사람
ベトナム語の意味
lần phạm tội đầu tiên / người phạm tội lần đầu (chưa có tiền án)
タガログ語の意味
unang krimen / unang paglabag sa batas / taong unang beses na naakusahan ng krimen
意味(1)
first offense; a crime committed by someone who has not committed previous crimes
意味(2)
first-time offender; a person charged with a crime for the first time
( canonical )
( romanization )
( hiragana )