元となった辞書の項目
だいしゅき
形容動詞
異表記
別形
俗語
日本語の意味
とても好きであるさま。強い好意や愛情を抱いていること。
やさしい日本語の意味
こどもっぽくてかわいい言い方で、とてもすきという気もちをつたえること
中国語(簡体字)の意味
非常喜欢(可爱语) / 超喜欢 / 超爱
中国語(繁体字)の意味
可愛語氣的「非常喜歡」 / 撒嬌語氣的「超喜歡」 / 「超愛」的俏皮說法
韓国語の意味
매우 좋아하는, 사랑하는 (귀여운 말투의 속어) / ‘너무 좋아해’의 애교체 표현
インドネシア語
sangat suka / sayang banget / cinta banget
ベトナム語の意味
(lóng, dễ thương) rất thích; yêu lắm / cách nói nhí nhảnh của “だいすき” (daisuki)
タガログ語の意味
gustong-gusto / mahal na mahal / sobrang gusto
意味(1)
(slang, cutesy) Alternative form of だいすき (daisuki)
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )