元となった辞書の項目
にゃあにゃあ
形容詞
擬音語
日本語の意味
猫などが鳴く声を表す擬声語で、「にゃーにゃー」と鳴くさまを表す。転じて、子どもっぽく甘えたり、ぐずぐずと不満をこぼしたりするさまを表すこともある。
やさしい日本語の意味
ねこなどのなきごえをあらわすようすで、かわいくよぶかんじ
中国語(簡体字)の意味
喵喵地叫(拟声) / 哭喊不停(拟声)
中国語(繁体字)の意味
喵喵叫 / 貓叫聲 / 反覆喵叫
韓国語の意味
야옹야옹 우는 소리 / 고양이가 야옹야옹 우는 모양 / 고양이 울음을 나타내는 의성어
ベトナム語の意味
meo meo (tiếng mèo kêu) / kêu meo meo liên hồi
タガログ語の意味
ngiyaw-ngiyaw ng pusa / tunog na “meow-meow” / maingay na pagngiyaw
意味(1)
(onomatopoeia) crying out, meow! meow!
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )