最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ほんとそれ

間投詞
インターネット 俗語
日本語の意味
ほんとそれ:相手の発言や意見に強く同意するときに使うくだけた言い方。「まさにその通り」「本当にそうだ」のような意味を持つインターネットスラング的表現。
やさしい日本語の意味
あいての話に、とてもつよく「そうだね」とさんせいするときの言葉
中国語(簡体字)の意味
没错;就是这样 / 太对了;完全同意
中国語(繁体字)の意味
完全同意 / 說得沒錯 / 真的是這樣
韓国語の意味
맞아, 바로 그거야 / 정말 그래 / 완전 공감
インドネシア語
Bener banget! / Setuju banget! / Persis!
ベトナム語の意味
Chuẩn luôn / Đúng vậy / Quá đúng
タガログ語の意味
Tama! / Totoo 'yan! / Tumpak!
このボタンはなに?

In response to his opinion, she agreed, saying 'Exactly that.'

中国語(簡体字)の翻訳

她对他的意见表示赞同,说:“真是这样。”

中国語(繁体字)の翻訳

她對他的意見說「真的就是這樣」,表示贊同。

韓国語訳

그녀는 그의 의견에 대해 "정말 그래"라고 동의했다.

インドネシア語訳

Terhadap pendapatnya, dia setuju dengan mengatakan "benar banget".

ベトナム語訳

Cô ấy đồng ý với ý kiến của anh ấy và nói: "Đúng thật vậy."

タガログ語訳

Sumang-ayon siya sa opinyon ng lalaki at sinabi, 'Totoo 'yan talaga.'

このボタンはなに?
意味(1)

(Internet slang) this (interjection of agreement)

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★