元となった辞書の項目
ブルセラ病
ひらがな
ぶるせらびょう
名詞
日本語の意味
家畜などに発生し、人獣共通感染症として知られるブルセラ属細菌による感染症。発熱や発汗、関節痛などを引き起こす。
やさしい日本語の意味
家畜などから人にうつる病気で、ねつやあせが長く続き、体がだるくなる
中国語（簡体字）の意味
布鲁氏菌病；布病 / 由布鲁氏菌感染引起的人畜共患传染病
中国語（繁体字）の意味
由布魯氏菌感染引起的人畜共通傳染病 / 波狀熱的學名
韓国語の意味
브루셀라균 감염으로 생기는 질환 / 사람과 동물에 모두 감염되는 인수공통 세균성 질환 / 발열·권태감 등을 유발하는 브루셀라균 감염증
インドネシア語
bruselosis; infeksi bakteri yang disebabkan oleh Brucella / penyakit zoonotik yang menular dari hewan (terutama ternak) ke manusia
ベトナム語の意味
bệnh brucellosis do vi khuẩn Brucella gây ra / bệnh sốt Malta (sốt Địa Trung Hải) / bệnh lây từ động vật sang người gây sốt kéo dài, ra mồ hôi
タガログ語の意味
nakahahawang sakit na dulot ng Brucella na naipapasa mula sa hayop sa tao / sakit na nagdudulot ng paulit-ulit na lagnat, matinding pagpapawis, at pananakit ng kasu-kasuan
意味（1）
brucellosis
（ romanization ）
（ hiragana ）
