元となった辞書の項目
捻り潰す
ひらがな
ひねりつぶす / ねじりつぶす
動詞
日本語の意味
指などで強くつまんで、形がなくなるほど押しつぶすこと / 力をこめて押しつぶし、原形をとどめない状態にすること
やさしい日本語の意味
ゆびなどではさんで、つよくおして、こわしたりつぶしたりすること
中国語(簡体字)の意味
捏碎 / 掐碎 / 拧碎
中国語(繁体字)の意味
捏碎 / 捻碎 / 掐碎
韓国語の意味
꼬집어 으깨다 / 비틀어 으깨다
ベトナム語の意味
vặn bóp cho nát / véo rồi nghiền nát / bóp bẹp bằng ngón tay
タガログ語の意味
Kurutin at durugin / Pitpitin / Pisain para madurog
意味(1)
to pinch and crush
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )