元となった辞書の項目
感情移入
ひらがな
かんじょういにゅう
名詞
日本語の意味
他者の立場や感情を自分のことのように感じ取り,心の中で共有・追体験しようとすること。共感。
やさしい日本語の意味
人の気持ちを自分のことのように感じて、とてもよく分かろうとすること
中国語(簡体字)の意味
共情 / 同理心 / 情感代入
中国語(繁体字)の意味
對他人情緒的理解與體會 / 對他人感受產生共鳴的能力 / 將自身情感代入他人處境
韓国語の意味
타인의 감정이나 상황에 깊이 공감함 / 대상과 자신을 동일시하여 감정을 투사함 / 문학·예술에서 인물이나 대상에 감정을 이입함
インドネシア語
empati / identifikasi emosional terhadap orang atau tokoh / keterlibatan emosional pada perasaan pihak lain
ベトナム語の意味
sự đồng cảm / sự nhập vai cảm xúc / sự đặt mình vào cảm xúc của người khác
タガログ語の意味
empatiya / pagdama sa nararamdaman ng iba / paglalagay ng sarili sa kalagayan ng iba
意味(1)
empathy
( canonical )
( romanization )
( hiragana )