元となった辞書の項目
勾留
ひらがな
こうりゅうする
漢字
勾留する
動詞
日本語の意味
身柄を拘束して一定の場所に留め置くこと
やさしい日本語の意味
けいさつやほうていが ひとを とめて しばらく そとに でられない ように すること
中国語（簡体字）の意味
拘留 / 羁押 / 关押
中国語（繁体字）の意味
拘留 / 羈押 / 收押
韓国語の意味
구금하다 / 구속하다 / 유치하다
インドネシア語
menahan (secara hukum) / menempatkan dalam tahanan / menahan sementara seorang tersangka
ベトナム語の意味
tạm giam / giam giữ / câu lưu
タガログ語の意味
idetine / pigilin sa kustodiya / ikulong
意味（1）
to detain
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
