元となった辞書の項目
表拍
ひらがな
おもてはく
名詞
日本語の意味
音楽において、拍子の中で強く感じられる拍。通常、リズムの基礎となる規則的で強勢のある拍を指す。
やさしい日本語の意味
おんがくで とくに つよく はっきり ひびく おとの リズムの ところ
中国語(簡体字)の意味
强拍 / 正拍 / 非切分节奏中的重拍
中国語(繁体字)の意味
強拍 / 正拍(非切分節奏中的重音拍) / 拍子中帶重音的部分
韓国語の意味
박자에서 강세가 주어지는 박 / 엇박이 아닌 정박의 강세 부분
インドネシア語
ketukan beraksen / ketukan kuat (dalam musik) / bagian beraksen dari ritme lurus (tanpa sinkopasi)
ベトナム語の意味
phách mạnh, phách nhấn / phần nhấn của tiết tấu thẳng (không đảo phách)
タガログ語の意味
binigyang-diin na kumpas / pagdiin sa pangunahing kumpas / binigyang-diin na bahagi ng tuwirang ritmo
意味(1)
(music) accented beat; an accented part of a straight (not syncopated) rhythm
( canonical )
( romanization )
( hiragana )