元となった辞書の項目
キモかわ
ひらがな
きもかわ
名詞
略語
異表記
口語
俗語
日本語の意味
「キモい」（気持ち悪い）と「かわいい」が組み合わさった俗語「キモカワイイ」の略称で、気味の悪さと愛らしさの両方を感じさせる人・物・キャラクターなどを指す表現。
やさしい日本語の意味
きもちわるいけれどどこかかわいくてにんきがあるようす
中国語（簡体字）の意味
丑萌（丑却可爱） / 怪可爱（诡异但有可爱之处） / 又恶心又可爱的风格或事物
中国語（繁体字）の意味
同時讓人覺得噁心又可愛的風格或事物（俚語） / 兼具詭異與可愛的美感、類型 / 「噁心可愛」的縮稱
韓国語の意味
징그럽지만 귀여운 것 / 기괴하면서도 귀여운 매력
インドネシア語
sesuatu yang menjijikkan/seram tapi imut / estetika seram tapi imut
ベトナム語の意味
ghê ghê nhưng dễ thương / kỳ quặc mà dễ thương / xấu xí nhưng dễ thương
タガログ語の意味
cute na medyo nakakadiri / nakakadiri pero cute
意味（1）
(slang, colloquial) Short for キモカワイイ.
（ romanization ）
