最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

連呼

ひらがな
れんこする
漢字
連呼する
動詞
日本語の意味
大きな声で同じ言葉や名前などを何度も続けて言うこと。 / ある主張やスローガンなどを繰り返し叫ぶように言い続けること。 / (比喩的)同じことをしつこく言い立てること。
やさしい日本語の意味
おなじなまえやことばを、なんかいもつづけて大きなこえでよぶ
中国語(簡体字)の意味
连声呼喊 / 反复呼叫 / 不停高呼
中国語(繁体字)の意味
連續呼喊 / 反覆呼叫 / 不斷高呼
韓国語の意味
연호하다 / 계속 부르다 / 거듭 외치다
インドネシア語
memanggil berulang kali / berseru berulang-ulang / mengulang-ulang menyebut nama atau slogan
ベトナム語の意味
gọi liên tục / hô liên hồi / gọi tên lặp đi lặp lại
タガログ語の意味
tumawag nang paulit-ulit / sumigaw nang paulit-ulit
このボタンはなに?

He repeatedly called out the name asking for help.

中国語(簡体字)の翻訳

他为求助不停地喊着名字。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了尋求幫助,不斷呼喊名字。

韓国語訳

그는 도움을 청하며 이름을 연거푸 불렀다.

インドネシア語訳

Dia berulang-ulang memanggil nama itu sambil meminta tolong.

ベトナム語訳

Anh ấy cầu cứu và liên tục gọi tên.

タガログ語訳

Tinawag niya nang paulit-ulit ang pangalan habang humihingi ng tulong.

このボタンはなに?
意味(1)

to call / shout repeatedly

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★