元となった辞書の項目
略取誘拐罪
ひらがな
りゃくしゅゆうかいざい
名詞
日本語の意味
他人をその意思に反して略取し、または誘拐する行為に対して成立する犯罪 / 暴行・脅迫・欺罔・誘惑などの手段で人を自分または第三者の支配下に移すことを内容とする犯罪類型 / 刑法に規定される、未成年者や心神喪失者・抗拒不能者の保護と、個人の身体的自由の保護を目的とした犯罪
やさしい日本語の意味
ひとをむりやりつれさり、かえしてほしければおかねなどをもとめるおおきなつみ
中国語(簡体字)の意味
绑架罪 / 诱拐罪
中国語(繁体字)の意味
擄走或誘拐他人的犯罪 / 以暴力、威脅或欺騙帶走他人之罪名 / 侵犯人身自由的拐帶或綁走罪
韓国語の意味
사람을 불법적으로 약취하거나 유괴하는 죄 / 납치 행위를 처벌하는 법률상 범죄 / 폭행·협박 등으로 타인을 강제로 데려가는 범죄
ベトナム語の意味
tội bắt cóc / tội cưỡng bức hoặc dụ dỗ đưa người đi trái phép
タガログ語の意味
krimen ng pagdukot / kasong pagdukot o pagkidnap / pag-akit o pagdukot sa tao at paglipat sa ibang lugar nang labag sa kalooban
意味(1)
(law) kidnapping
( canonical )
( romanization )
( hiragana )