元となった辞書の項目
ふわとろ
名詞
くだけた表現
食品
日本語の意味
食べ物などの状態を表し、ふんわりとしていて、とろりとした柔らかい様子。 / 特に卵料理やスイーツなどが、軽くてやわらかく、とろけるような食感であること。
やさしい日本語の意味
たまごやプリンなどがやわらかくてふんわりしっとりしたようす
中国語（簡体字）の意味
松软多汁的口感 / 松软、入口即化 / 松软滑嫩
中国語（繁体字）の意味
鬆軟多汁 / 蓬鬆滑嫩 / 鬆軟濕潤
韓国語の意味
음식이 폭신하고 부드럽게 녹아드는 상태 / 푹신하고 촉촉한 식감
インドネシア語
lembut dan lumer / mengembang dan berair / empuk, lumer di mulut
ベトナム語の意味
mềm xốp, tan chảy / mềm mịn, béo sánh / mềm xốp, béo ngậy
タガログ語の意味
malambot at makatas (sa pagkain) / buhaghag at makatas
意味（1）
(informal, of food) being fluffy and juicy
（ romanization ）
