元となった辞書の項目
葵藿
ひらがな
きかく
名詞
広義
比喩的用法
日本語の意味
植物の名。冬葵（ふゆあおい）、つまり中国原産のアオイ科の植物「コマツナ」「アオイ科のフユアオイ」などを指す語として用いられることがある。 / 転じて、漢詩文などで忠誠・思慕を象徴する植物としてしるされた語。
やさしい日本語の意味
やさいやくすりにするしょくぶつで、ふゆにそだつあおいのなかま
中国語（簡体字）の意味
冬葵的别称，锦葵属植物，学名Malva verticillata / 冬葵的叶（古指可食用的蔬菜叶）
中国語（繁体字）の意味
冬葵的別稱；錦葵屬植物，學名 Malva verticillata / 葵的葉子（多指冬葵的葉）
韓国語の意味
아욱(말로속의 식물) / 중국아욱
インドネシア語
malva Tiongkok; Malva verticillata / sayuran daun dari Malva verticillata / herba keluarga Malvaceae untuk pangan/obat
ベトナム語の意味
cây đông quỳ / cẩm quỳ Trung Quốc / cẩm quỳ chùm
タガログ語の意味
Chinese o cluster mallow (Malva verticillata), isang uri ng malva / Halamang damo sa pamilyang Malvaceae na kinakaing gulay ang dahon sa Silangang Asya
意味（1）
Synonym of 冬葵 (fuyuaoi): the Chinese or cluster mallow, Malva verticillata
意味（2）
(by extension, figuratively) an illustration of respect towards (or longing for) a lord or other person of high virtue (as if a mallow tilts itself towards the sun)
意味（3）
any crude vegetable
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
