元となった辞書の項目
ふたまた
漢字
二股
名詞
特に
日本語の意味
二つに分かれていること。また、その部分。「―の枝」 / 同時に二人の異性と交際すること。また、その人。「彼は―をかけている」 / 二つの学校や会社などを同時に受験・応募すること。「就職活動で―をかける」
やさしい日本語の意味
ひとつのものがまん中からふたつにわかれることや、こっそりふたりとつきあうこと
中国語（簡体字）の意味
分叉；岔路 / 同时报考两所学校 / 脚踏两只船（同时与两人交往）
中国語（繁体字）の意味
分岔、岔路 / 同時報考兩所學校 / 同時與兩人交往（劈腿）
韓国語の意味
두 갈래로 갈라지는 것 / 두 학교 입시를 동시에 봄 / 동시에 두 사람과 교제함
インドネシア語
percabangan menjadi dua / mengikuti ujian masuk di dua sekolah sekaligus / berpacaran dengan dua orang sekaligus
ベトナム語の意味
sự chia đôi; chỗ rẽ hai (ngã ba) / thi tuyển vào hai trường cùng lúc / bắt cá hai tay (hẹn hò với hai người cùng lúc)
タガログ語の意味
pagsasanga sa dalawa / pagkuha ng entrance exam sa dalawang paaralan / pakikipagrelasyon sa dalawang tao nang sabay
意味（1）
splitting from one into two
意味（2）
(especially) taking the entry tests for two schools
意味（3）
(especially) dating two people at once
（ romanization ）
