最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

時間をつぶす

ひらがな
じかんをつぶす
漢字
時間を潰す
動詞
慣用表現
日本語の意味
ひまつぶしのために何かをすること。 / 退屈しのぎに時間を過ごすこと。
やさしい日本語の意味
ひまなときに、なんでもいいことをして、じかんをすごすこと
中国語(簡体字)の意味
消磨时间 / 打发时间 / 消遣
中国語(繁体字)の意味
消磨時間 / 打發時間 / 殺時間
韓国語の意味
시간을 때우다 / 심심풀이로 시간을 보내다 / 한가한 시간을 흘려보내다
インドネシア語
membunuh waktu / mengisi waktu sambil menunggu / menghabiskan waktu tanpa tujuan
ベトナム語の意味
giết thời gian / làm cho qua lúc chờ đợi / tiêu khiển tạm thời
タガログ語の意味
magpalipas ng oras / pumatay ng oras
このボタンはなに?

While waiting for the train at the station, I decided to read an old novel to kill time.

中国語(簡体字)の翻訳

在车站等电车时,我决定读一本旧小说来打发时间。

中国語(繁体字)の翻訳

在車站等電車時,我決定看一本舊小說來打發時間。

韓国語訳

역에서 전철을 기다리는 동안 오래된 소설을 읽어 시간을 때우기로 했다.

インドネシア語訳

Di stasiun, sambil menunggu kereta, saya memutuskan untuk menghabiskan waktu dengan membaca sebuah novel tua.

ベトナム語訳

Trong khi chờ tàu ở nhà ga, tôi quyết định đọc một cuốn tiểu thuyết cũ để giết thời gian.

タガログ語訳

Habang naghihintay ng tren sa istasyon, nagpasya akong magbasa ng isang lumang nobela para patayin ang oras.

このボタンはなに?
意味(1)

(idiomatic) to kill time

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★