元となった辞書の項目
おふる
漢字
お古
名詞
日本語の意味
中古品や他人から譲り受けた物を指す口語的な表現。もともとは「お古」から。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがまえにつかっていて、もらってつかうふくやどうぐ
中国語(簡体字)の意味
旧衣服 / 二手衣服 / 传下来的旧物
中国語(繁体字)の意味
舊衣 / 二手衣物 / 傳下來的舊衣
韓国語の意味
물려받은 옷 / 헌옷 / 물려받은 물건
インドネシア語
barang lungsuran / pakaian lungsuran / barang bekas (turun dari kakak/keluarga)
ベトナム語の意味
đồ cũ, đã qua sử dụng / quần áo cũ truyền lại / đồ dùng cũ chuyển cho người khác
タガログ語の意味
pinaglumaan / gamit na ipinasa / damit na pinaglumaan
意味(1)
hand-me-down
( romanization )