元となった辞書の項目
笹かまぼこ
ひらがな
ささかまぼこ
漢字
笹蒲鉾
名詞
日本語の意味
宮城県仙台市の名産で、白身魚のすり身を竹の笹の葉の形に成形して焼き上げたかまぼこ。
やさしい日本語の意味
うすいはっぱのかたちをしたしろいさかなのねりもの。みやぎのとくべつなたべもの。
中国語（簡体字）の意味
竹叶形鱼糕，仙台名产 / 形似白色竹叶的鱼糕制品 / 日本宫城县仙台的特产鱼糕
中国語（繁体字）の意味
竹葉形的蒲鉾，魚漿製成，仙台特產。 / 形似白色竹葉的魚漿製品，宮城縣仙台名產。
韓国語の意味
대나무 잎 모양의 흰색 어묵 / 미야기현 센다이의 특산 어묵
インドネシア語
kue ikan kamaboko berbentuk daun bambu putih, khas Sendai (Prefektur Miyagi) / kue ikan surimi Jepang berbentuk daun bambu, makanan khas Sendai
ベトナム語の意味
chả cá Nhật (kamaboko) nặn hình lá tre màu trắng / đặc sản vùng Sendai, tỉnh Miyagi
タガログ語の意味
uri ng kamaboko na puti at hinuhubog na parang dahon ng kawayan / espesyalidad ng Sendai sa Prepektura ng Miyagi
意味（1）
a type of kamaboko that is made to look like a white bamboo leaf; a specialty of Sendai, Miyagi Prefecture
（ canonical ）
（ romanization ）
